Politique en matière de protection de la vie privée et de cookies

Dernière mise à jour : 6 mars 2026

Responsable du traitement des données à caractère personnel

Conformément au règlement (UE) 2016/679 (GDPR), au décret législatif 196/2003 et à ses modifications ultérieures, ainsi qu'aux lignes directrices du Garante per la Protezione dei Dati Personali et aux avis émis par l'EDPB, nous vous informons que le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées par le biais de ce site web est :

Mario Porcu

Via Talamone 7, 09067 Elmas ( CA)

Tél : +39 347 5612757

Courriel : mariporcu@tiscali.it

Délégué à la protection des données (DPD) : Mario Porcu

Le responsable du traitement des données garantit que les données personnelles des utilisateurs sont traitées conformément aux critères de légalité, d'exactitude, de transparence, de précision, d'intégrité, de sécurité et de confidentialité, dans le respect du principe de responsabilité (article 5, paragraphe 2, du RGPD).

Principes généraux de traitement

Le traitement est conforme aux principes de légalité, d'équité, de transparence, de minimisation, d'exactitude, de limitation du stockage, d'intégrité, de confidentialité et de responsabilité. Le responsable du traitement prend les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, l'altération, la destruction ou la diffusion des données à caractère personnel.

Note d'avertissement : Bien qu'il n'utilise pas actuellement d'outils avancés d'intelligence artificielle ou de technologies biométriques invasives, le responsable du traitement se réserve le droit d'utiliser des outils automatisés et des technologies émergentes à l'avenir, qui feront en tout état de cause l'objet d'une information complémentaire spécifique et d'un consentement explicite, lorsque la législation en vigueur l'exige.

Types de données traitées

Données de navigation

Informations collectées automatiquement par les systèmes informatiques, telles que l'adresse IP, le type de navigateur, le système d'exploitation, le journal du système, l'agent utilisateur, l'horodatage, l'URL source et destination, les paramètres d'interaction.

Données fournies volontairement

Données transmises par l'utilisateur par le biais de formulaires de contact, d'inscription, de commentaires, de critiques, d'e-mails ou d'abonnement à des services : nom, prénom, adresse e-mail, coordonnées, nom d'utilisateur, messages, préférences, pièces jointes.

Données collectées par des outils automatisés

Cookies, balises, pixels, scripts, SDK, outils analytiques et publicitaires, contenu intégré, chatbots, captcha, technologies biométriques comportementales (par exemple, suivi des mouvements de la souris, temps de frappe), plugins sociaux, outils de profilage automatique.

Note d'avertissement : Le site ne collecte pas actuellement de données biométriques au sens strict (par exemple, reconnaissance faciale ou vocale), mais peut utiliser des mesures comportementales anonymes à des fins d'optimisation de l'expérience utilisateur. Tout développement futur dans ce sens sera précédé d'une mise à jour informative et d'une demande de consentement.

Exclusion de la responsabilité pour les outils de tiers : Si, par le biais de plug-ins ou d'outils intégrés, les données sont traitées par des tiers qui ne peuvent être contrôlés directement par le responsable du traitement (par exemple, les réseaux sociaux, les widgets externes), la responsabilité du traitement autonome effectué par ces derniers incombe exclusivement au fournisseur respectif, dans les limites de la réglementation en vigueur.

Données à des fins de commerce électronique

Données d'identification, fiscales et contractuelles relatives à l'achat, à l'expédition, à la facturation, au service après-vente, à la gestion des commandes et aux demandes connexes.

Finalité du traitement

Fourniture des services et fonctionnalités requis
Répondre aux demandes et gérer les communications
Respect des obligations légales, fiscales et réglementaires
Gestion des commandes, des contrats et des opérations commerciales
Analyse statistique, sécurité et prévention de la fraude
Marketing direct, envoi de lettres d'information, promotion des ventes
Profilage, remarketing, publicité comportementale
Personnalisation du contenu et des suggestions

Note de transparence algorithmique : Si des outils basés sur l'intelligence artificielle ou des processus décisionnels automatisés ayant des effets juridiques ou sensiblement similaires sont activés à l'avenir, l'utilisateur sera informé à l'avance de la raison d'être, des conséquences attendues et de la possibilité d'obtenir une intervention humaine.

Désindexation et droit à l'oubli : Conformément à la jurisprudence nationale et européenne, l'utilisateur a le droit de demander le retrait ou la désindexation des contenus qui le concernent, lorsqu'ils sont obsolètes, inexacts ou qu'ils portent atteinte à la dignité personnelle, y compris au moyen d'une demande spécifique adressée aux moteurs de recherche ou au propriétaire.

Base juridique du traitement

Consentement explicite (article 6, point a), du RGPD)
Exécution d'obligations contractuelles ou précontractuelles (alinéa b)
Respect des obligations légales (alinéa c)
Intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers (alinéa f), dans les limites de l'équilibre avec les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.
En l'absence de consentement, les données ne seront pas traitées à d'autres fins

Avertissement supplémentaire : Le consentement, lorsqu'il est requis, ne peut jamais être considéré comme valablement donné au moyen de cases à cocher préétablies (opt-out) : un acte explicite, libre et informé de l'utilisateur (opt-in) est nécessaire.

Informations uniques et mécanisme d'acceptation des cookies

Conformément à la configuration technique de ce site, l'interaction avec la bannière initiale constitue une acceptation totale et inconditionnelle de l'ensemble de la notice d'information, sans possibilité d'options sélectives. L'utilisateur qui entend naviguer sur le site, cliquer sur les liens, faire défiler les pages ou accéder aux contenus, accepte expressément et sans réserve ce qui est énoncé dans la présente note d'information élargie, sachant que la poursuite de la navigation constitue un consentement total même pour les développements futurs dans le respect de la réglementation. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas accepter les conditions décrites ci-dessus sont invités à cesser immédiatement la navigation.

Méthodes de traitement et sécurité

Les données sont traitées par des moyens électroniques et, si nécessaire, sur papier, en adoptant des mesures de sécurité appropriées (cryptage, contrôle d'accès, sauvegarde, systèmes anti-intrusion). Aucun processus décisionnel entièrement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets significativement similaires n'est adopté, sauf en cas d'information et de consentement spécifiques.

Avertissement préalable : En prévision des technologies futures, le site s'engage à maintenir son système de sécurité à jour, en adoptant les normes internationales les plus récentes en matière de protection des données et d'audits de conformité.

Durée de stockage

Les données à caractère personnel sont conservées pendant une période proportionnelle aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et, en tout état de cause, pendant la durée nécessaire pour assurer le respect des obligations légales, fiscales et contractuelles. Les données traitées à des fins promotionnelles sont conservées pour une durée maximale de 24 mois, sauf renouvellement du consentement. Les données traitées à des fins contractuelles ou fiscales peuvent être conservées pendant une période maximale de 10 ans, conformément à l'article 2220 du code civil et aux dispositions fiscales.

Destinataires des données

Les données peuvent être divulguées à des tiers dûment autorisés, y compris :

Fournisseurs de services numériques, hébergement, CMS et plugins WordPress
Conseillers fiscaux, comptables et juridiques
Plateformes de paiement et opérateurs bancaires (par exemple Stripe, PayPal)
Fournisseurs de systèmes de marketing par courrier électronique, de gestion de la relation client et de suivi statistique
Médias sociaux et plateformes publicitaires
Les autorités publiques et les organes judiciaires, dans le cadre de leurs obligations légales

Chaque tiers est lié par des contrats ou des actes juridiques équivalents qui régissent ses obligations en tant que responsable ou coresponsable du traitement des données, conformément aux articles 26 et 28 du GDPR.

Transfert de données à l'étranger

Les données à caractère personnel ne peuvent être transférées vers des pays tiers situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE) que si les conditions énoncées aux articles 44 à 49 du GDPR sont remplies, notamment :

Décision d'adéquation de la Commission européenne
Clauses contractuelles types (CCN)
Règles d'entreprise contraignantes (BCR)
Autres garanties appropriées reconnues au niveau européen

Ces transferts ne se feront que vers des fournisseurs qui garantissent un niveau de protection adéquat.

Droits de la personne concernée

Les utilisateurs peuvent à tout moment exercer les droits qui leur sont conférés par les articles 15 et suivants du RGPD en ce qui concerne leurs données personnelles :

Accès aux données personnelles
Rectification et mise à jour
Suppression (droit à l'oubli)
Limitation du traitement
Opposition au traitement, y compris au traitement automatisé
Portabilité des données
Révocation d'un consentement donné antérieurement, sans préjudice de la légalité du traitement effectué avant la révocation
Déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données

Compétence et mises à jour

Pour tout litige relatif à l'interprétation ou à l'application de la présente politique, ou pour toute affaire liée au traitement des données à caractère personnel, le tribunal du siège social du responsable du traitement des données est exclusivement compétent. Les utilisateurs résidant dans l'Union européenne peuvent alternativement s'adresser aux tribunaux de leur État de résidence ou de domicile, conformément au règlement (UE) n° 1215/2012.

Le Propriétaire se réserve le droit de modifier ces informations à tout moment, notamment pour les adapter aux évolutions réglementaires, technologiques ou fonctionnelles du site. Toute modification substantielle sera communiquée à l'utilisateur par le biais d'une bannière, d'un courrier électronique (le cas échéant) ou d'un avis public. La version mise à jour sera toujours disponible sur cette page.

Un document établi dans le respect des normes réglementaires nationales et européennes les plus élevées, conformément au principe de responsabilité et selon des critères de prévention, de transparence et de sécurité renforcée.